Taunatawhakatanghangakoauauolanateapokawhenuaktanalahu

[timatkov]

Название этого новозеландского холма знаменито своей длиной (в полном виде - 85 букв), за которую оно занесено в книгу рекордов Гиннесса. Но мне кажется, что гораздо примечательнее его перевод:
"Место, где Тамати, человек с большими коленями, прозванный землеедом, шагает себе с горы на гору и проглатывает их по пути, играя на флейте для своей любимой".
Маяковский отдыхает

Comments

[timatkov.livejournal.com]

нет, я хотел сказать другое

[verrrka.livejournal.com]

:))