18 Jul 2009

timatkov: (Default)
Цитаты из очень длинной и очень печальной афганской сказки про любовь талиба. Судя по этой сказке, талибы – это такие афганские носители горя от ума.
Вот внутренний монолог героя, который постоянно задвигает любовь в угоду религиозному призванию:

Сейчас я силой подавляю своё сердце, учусь, потому что говорю себе: «Не будь невеждой. Завтра и твоя любимая и все другие талибы будут издеваться над тобой, что ты остался недоучкой. И люди будут говорить: „Он только и хотел, что накормить себя. Он был талиб своего желудка"».

Оттуда же:

Сердце её от разлуки с любимым обуглилось, словно кебаб…

Мать возлюбленной увещевает её, приводя пословицу:

Не дружи с талибами,
Их кобылы стоят осёдланные.


В общем, все умерли. Но мучили друг друга долго и усердно.
timatkov: (Default)
Острова Тонга:

…И Улукихелупе привезли к Туи Тонге. Она была столь прекрасна, что, увидев ее, Такалауа выронил барабан, в который стучал…

Индия:

…Чудно хороша была Калу-тибетка; ее косы перевязанные до пят падали. Как сурьямани была она цветом. Ее тело тонко, как разрезанный огурец…

Афганистан:

…А у Фируза одна дочь была такая красавица, что цветы ей завидовали. Воду пьет — видно, как вода течет по горлышку, губки тонки, глаза большие, будто черные миндалины, лицо белое. Среди сестер она была самой младшей, звали ее Бабый…

Profile

timatkov: (Default)
timatkov

August 2011

S M T W T F S
  1 2 34 5 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 30 Aug 2025 07:47
Powered by Dreamwidth Studios