![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Из австралийского:
…Когда Уя и Гиджеригар возвратились в стойбище, даены спросили, как обстоят дела.
— Мы всех убили — мужчину, двух женщин и двух мальчиков.
Тогда все радостно воскликнули:
— Хорошо сделано! Хорошо сделано!
(Даены – племя на юго-востоке континента. Это их творчество)
…Когда Уя и Гиджеригар возвратились в стойбище, даены спросили, как обстоят дела.
— Мы всех убили — мужчину, двух женщин и двух мальчиков.
Тогда все радостно воскликнули:
— Хорошо сделано! Хорошо сделано!
(Даены – племя на юго-востоке континента. Это их творчество)
no subject
Date: 6 Aug 2009 06:15 (UTC)no subject
Date: 6 Aug 2009 17:37 (UTC)no subject
Date: 8 Aug 2009 20:24 (UTC)По-русски так не говорят.
no subject
Date: 8 Aug 2009 20:34 (UTC)